CTLGFVER
,$VER: SummertimeGuard.catalog 2.2 (27.9.98)
	italiano
F.Celli & F.Mancuso
Summertime Guard non pu
 acquisire lo schema
per l'orario estivo della tua zona.
La tua zona potrebbe non essere supportata
o potrebbe mancare il file dati.
Questa 
 la prima volta che viene avviato
Summertime Guard su questo sistema.
Verranno apportate le necessarie modifiche
per verificare e aggiornare l'ora di sistema
alla fine e all'inizio dell'estate.
7L'orario non pu
 essere letto dall'orologio di sistema.
QErrore interno.
Lo stato dell'orario estivo di sistema
non pu
 essere verificato.
Lo stato non pu
 essere aggiornato durante
l'aggiornamento del sistema all'orario estivo.
Non avviare Summertime Guard nuovamente
prima di aver risolto questo problema.
6Il tuo sistema 
 stato aggiornato per l'orario estivo.
Lo stato non pu
 essere aggiornato durante
l'aggiornamento del sistema all'orario invernale.
Non avviare Summertime Guard nuovamente
prima di aver risolto questo problema.
9Il tuo sistema 
 stato aggiornato per l'orario invernale.